Kültürel Miras ve Koruma: Kim İçin? Ne İçin?'de Asu Aksoy ve Burçin Altınsay, Kültürel Mirası Koruma Derneği'nin 18. İstanbul Bienali Paralel Etkinlikleri kapsamında yer aldığı etkinliklerden KırılgAN projesinde gösterilecek "EnstANtane: Bir Fotoğraftan Göç Belgeseli"nin yönetmeni Hakan Aytekin ve yapımcısı Özcan Geçer ile Süryani topluluğunun kültürel mirasıyla göç arasındaki bağı üzerine konuşuyorlar.
Kültürel Mirası Koruma Derneği (KMKD), İKSV’nin düzenlediği 18.İstanbul Bienali Paralel Etkinlikleri çerçevesinde üç ayrı proje ile yer alıyor. Bu etkinliklerden ilki, KırılgAN projesi etrafında 12 Ekim Pazar günü saat 14:00’te Yeşilköy Mor Efrem Süryani Kadim Kilisesi’nde gerçekleşecek. Küratörlüğünü Özcan Geçer’in üstlendiği etkinlikte, KMKD’nin ‘’Mardin ve Çevresinde Süryani Somut Olmayan Kültürel Mirasının Belgelenmesi ve Yaygınlaştırılması’’ temalı projesinin kısa sunumu ve EnstANtane: Bir Fotoğraftan Göç Belgeseli adlı belgeseli film gösterimi ve söyleşi olacak.
Konuklarımız EnstANtane: Bir Fotoğraftan Göç Belgeseli belgesel filminin yönetmeni Hakan Aytekin ve yapımcısı Özcan Geçer ile filmleri üzerinden gidenlerle, kalanlar arasında Süryani topluluğunun kültürel mirasıyla nasıl ilişki kurduklarını, ne kadar sürdürüp, koruyabildiklerini konuşuyoruz.
Küratör Christine Tohmé’nin 'Üç Ayaklı Kedi' başlığı altında kurguladığı Bienalin ana temaları olan kırılganlık, kendini koruma ve geleceğe dair tasavvurlar, EnstANtane: Bir Fotoğraftan Göç Belgeseli belgeselinin içeriği ile paralellik gösteriyor. Yaklaşık 40 yıl önce Mardin, İdil'de çekilen 18 Süryani'nin yer aldığı bir fotoğraf karesi, bir ‘an’dan yola çıkarak iki buçuk yılda meydana getirilen, ulusal ve uluslararası festivallerde ilgi gören belgesel, Süryaniler arasındaki uluslararası göçü 'gidenler' ve 'kalanlar' bağlamında ele alıyor. Fotoğraftaki 18 kişiden biri İdil’de olmak üzere sadece ikisi Türkiye’de kalmış; diğerleri Almanya ve İsviçre’ye dağılmışlar, 15 kişi ise anlattıklarıyla filmde yer almışlar. Bu bakımdan aynı zamanda bir sözlü tarih çalışması olan EnstANtane: Bir Fotoğraftan Göç Belgeseli, onların hatırladıklarıyla bugünden bakarak geride bıraktıkları memleketlerinin bir dönemine de ışık tutuyor; ülkenin o zamanki durumunu ve Süryani topluluğunun yaşantısını, somut olmayan mirasını belgeliyor.
“Bir fotoğraf karesiyle dondurulan an, o andan önceki ve sonraki anlarla canlanıyor ve anlam kazanıyor,” diyen Hakan Aytekin’in Süryani toplumu üzerine daha önce yönettiği iki belgesel daha var ve bu filmle de bir üçlemeyi tamamlamış. Aytekin, halen Maltepe Üniversitesi İletişim Fakültesinde Radyo, Televizyon ve Sinema Bölümünde öğretim üyesi ve bölüm başkanı. Süryani toplumu üzerine yıllardır araştırmalarını sürdüren Özcan Geçer ise KMKD Yönetim Kurulu Başkan Yardımcısı ve İstanbul Kent Konseyi Yürütme Kurulu üyesi.
