Gidilmeyen Yol Kayıt Arşivi
Podcast kanalları ve üyeliği hakkında daha detaylı bilgi almak için tıklayın.
Konuğumuz gazeteci ve yazar Yenal Bilgici ile Kadir İnanır'ın sinemadaki mirasından yola çıkarak ilk romanı Kuşlar İçin Ağaçlara Konma Kılavuzu üzerinden hayatın seçimlerini, tesadüfleri, hafızayı ve kurmacanın kişisel izlerini konuşuyoruz.

Yenal Bilgici'yle Kadir İnanır'dan Hayatın Seçimlerine
Konuğumuz Şeyma Akkurt ile modern yaşamda arkadaşlığın değişen anlamını; kırılganlık, emek, bakım, dijitalleşme ve topluluk hissi üzerinden ele alırken, kadın arkadaşlıklarını, seçilmiş bağları, sosyal medya çağında ilişkilerin dönüşümünü ve dostluğun hayatımızdaki vazgeçilmez yerini kişisel deneyimler ile kültürel örnekler eşliğinde değerlendiriyoruz.

Şeyma Akkurt'la Yakınlık, Mesafe ve Arkadaşlık
Borges'ten Kafka'ya uzanan bir yolculukta; zamanın, hafızanın ve yaşanmamış ihtimallerin hayatlarımızdaki izlerini keşfediyoruz.

Zamanın, Hafızanın ve Yaşanmamış İhtimallerin Hayatlarımızdaki İzleri
Konuğumuz film tarihçisi ve arşiv araştırmacısı Elif Rongen-Kaynakçı ile sinemanın ilk yıllarından günümüze ulaşabilen filmlerin izini sürmenin heyecan verici hikâyesini konuşuyor; kayıp filmlerin nasıl bulunduğunu, bu kırılgan görüntülerin bize geçmiş hakkında neler anlattığını ve sinema tarihinin büyük bölümünün neden hâlâ karanlıkta kaldığını ele alıyoruz.

Elif Rongen-Kaynakçı'yla Kayıp Filmlerin İzinde
İstanbul’un erken dönem sinema kültürünü konuştuğumuz programda, sinema tarihçisi Canan Balan ile Osmanlı’dan Cumhuriyet’e uzanan süreçte seyir kültürünü, sinema salonlarının toplumsal yaşamı nasıl dönüştürdüğünü ve sinemanın İstanbul’un çok katmanlı kent hafızasındaki yerini ele alıyoruz.

Osmanlı’dan Cumhuriyet’e Uzanan Süreçte Seyir Kültürü
Vesikalı Yarim filmi üzerinden Sabiha ve Halil’in seçimlerinin ve sonuçlarının hangi film ve kitaplara benzediğini, farklarının neler olduğunu masaya yatıyoruz.

Vesikalı Yarim: Aşk, Seçimler ve Kaçırılan Hayatlar
Konuğumuz Ezgi Hamzaçebi ile feminist spekülatif kurmaca, hayalet anlatıları, canavar figürleri ve bastırılmış hafızaların edebiyat ile sinemadaki izlerini konuşuyor; geçmişin bugüne musallat oluşunu, “normal” kabul edilen düzenin dışladıklarını ve alternatif yaşam ihtimallerini tartışıyoruz.

Canavarların Vaatleri: Hafızanın Hayaletleri ve Gidilmeyen Yollar
Konuklarımız Standford Üniversitesi öğretim üyesi Burcu Karahan ve Chicago Üniversitesi öğretim üyesi Melih Levi ile birlikte Abdülhak Şinasi Hisar’ın Fahim Bey ve Biz romanının İngilizceye uzanan tuhaf ve neredeyse kaybolmuş çeviri hikâyesini konuşuyoruz.
1940’ların başında Amerikalı akademisyen Eleanor Bisbee İstanbul’da ders verirken Türkçe edebiyatı İngilizceye kazandırmak için bir proje başlatıyor. Stanford’daki Hoover Arşivleri etrafında şekillenen bu girişimde Şerif Mardin ve Mithat Esmer de yer alıyor. Fahim Bey ve Biz için hazırlanan çeviri taslağı ise proje yarım kalınca onlarca yıl boyunca ortadan kayboluyor. Ta ki 2017’de Hoover arşivlerinde yeniden bulunana kadar.
Bir metnin bazen yarım kalmış taslaklarda, mektuplarda, arşiv raflarında ve gerçekleşmeyen ihtimallerde de yeşeren ikinci hayatını konuşurken bolca film önerisi de veriyoruz. Bu hikâye, tam da Gidilmeyen Yol’un sevdiği türden bir soru soruyor: Ya başka türlü olsaydı?

Fahim Bey’in Gidilmeyen Yolu
Konuğumuz Galma Akdeniz ile anneliğin konuşulmayan, karanlıkta bırakılan ve toplumsal kalıplara sığmayan taraflarını; sinema, edebiyat ve kişisel deneyimler üzerinden tartışarak “iyi anne” mitiyle bakım emeğinin görünmez yükünü mercek altına alıyoruz.

Galma Akdeniz ile anneliğin konuşulmayan, karanlıkta bırakılan ve toplumsal kalıplara sığmayan tarafları
Konuklarımız Asya Avcı ve psikolog Ayben Ertem ile Adoleslence’den Half Man’a, ebeveynin yaşanmamış hayatı çocuğun kara bulutu mudur sorusundan, akran zorbalığını ve hepimize düşen onarıcı yöntemleri konuşuyoruz.

Asya Avcı ve Ayben Ertem'le akran zorbalığı ve hepimize düşen onarıcı yöntemler üzerine
