22 Temmuz 2007
Uluslararası haber ajansları:Yabancı ajanslar, genel seçimler ve seçim sonuçlarına haberlerinde öncelikli olarak yer verdi. Amerikan Associated Press (AP) ajansı, AK Parti'nin genel seçimleri kazandığını duyurduğu haberinde, Ankara ve İstanbul'daki partililerin sevinç gösterilerini aktardı. Seçimin "İslam ve laiklik arasındaki denge"nin belirlenmesi açısından önemine dikkat çekilen haberde, birçok kişinin oy vermek için tatillerini yarıda kestiği, bazı oy merkezlerinin önünde kuyruklar oluştuğu kaydedildi. Yeni Meclis'in ilk görevlerinden birinin cumhurbaşkanını seçmek olduğunu hatırlatan AP, ayrıca yeni Meclis'in bölücü örgütün şiddet eylemleri gibi sorunlarla karşı karşıya olduğunu belirtti. Ajans, Başbakan Recep Tayyip Erdoğan, "Bize oy vermeyenlere de saygı duyuyoruz" sözlerine dikkat çekti. Reuters ajansı da, seçim sonuçlarının, cumhurbaşkanlığı seçimi tartışmalarının ardından erken seçim çağrısı yapan Başbakan Recep Tayyip Erdoğan için moral bir zafer olacağını belirtti. Haberde, ekonomistlerin, mali piyasaların bu sonuçları olumlu karşılayacağı değerlendirmesi de yer aldı. Ajans, "Erdoğan şimdi toplumdaki bölünmeyi onarmalı", "AK Parti ve laik elit arasında olası yeni bir gerilim için sahne kuruldu", "Seçim sonucu Başbakan Erdoğan için ahlaki bir zafer" başlıklarıyla yer aldı. Fransız haber ajansı AFP, AK Parti'nin seçim başarısını "iktidar partisi için ezici zafer" başlığıyla verdi. Ajans, seçimin cumhurbaşkanlığı seçimi krizini çözebileceğinin ise kesin olmadığını belirtti. AFP, erken seçim sonucunun, hükümete güçlü bir güvenoyu anlamına geldiği yorumunu da yaptı. ABD:Medya kuruluşları, Türkiye'de AK Parti'nin seçimi büyük farkla kazandığını duyurdu. ABD'de yayımlanan gazetelerin ve CNN gibi televizyon kanallarının internet sitelerinde, Reuters ve AP'nin haberlerine dayandırılan haberlerde, AK Parti'nin kesin olmayan sonuçlara göre yüzde 48 oy alarak büyük zafer kazandığı ve 5 yıl daha Türkiye'de hükümette olacağı kaydedildi.New York Times: "Laik elite tokat"The Washington Post: "Laik muhalefetin 'laiklik tehdit altında' uyarılarına rağmen, hükümet seçimleri kazandı" Haberde, Başbakan Erdoğan'ın, "Bu demokrasi sınavını geçtik ve dünyaya örnek olacağız" sözüne yer verildi. The Washington Post, AK Parti'nın açık farklı zaferinin, birçok seçmen ve gözlemci tarafından "Ordunun nisan ayındaki siyasete müdahale girişimine karşı Erdoğan'ın desteklenmesi" olarak değerlendirildiğini yazdı. İngiltere:CNN TÜRK'ün seçim özel programında yer alan yorumlara yer veren İngiliz Independent gazetesi, AK Parti'nin oyların neredeyse yarısını almasını halkın, askeriyenin siyasete müdahalesine bir ultimatomu olarak yorumladı. Guardian gazetesi, milliyetçilerin Meclis'e yüzde 14'lük oranla girmesine dikkat çekti. Financial Times gazetesi, sonucun piyasalar açısından çok olumlu olduğunu vurguladı. "Erdoğan'ın erken seçim çağrısı yaparak büyük bir kumar oynadığını" kaydeden gazete, "Erdoğan'ın büyük bir demokrasi sınavı olarak adlandırdığı seçimin sonucunda, Başbakan'a karşı olan generaller ve politik rakiplerinin hükümetin altını oyma çabalarının fiyasko ile sonuçlandığı" yorumunu yaptı. Günlük ekonomi ve siyaset gazetesi Financial Times da seçim sonuçlarını değerlendirirken, "Türk seçmeni AK Parti'ye ezici çoğunlukla destek verdi" başlığını kullandı. "Sonuçların laikler ve ordu için darbe niteliği taşıdığını" yazan FT, "Meclis'e giren laik ve milliyetçi kesimin temsilcisi iki muhalefet partisinin oylarının toplamının da yüzde 34" olduğuna dikkat çekti. Fransa:Televizyon kanalları, akşam ana haber bültenlerinde AK Parti'nin seçim başarısına geniş yer verdi. TF1, France2 ve France3 televizyon kanalları, AK Parti'nin açık farkla yarışı CHP ve MHP'nin önünde bitirdiğini ve Meclis'te güvenoyu almak için yeterli çoğunluğa sahip olduğunu duyurdu. France2 televizyon kanalı, "Türkiye'nin enerji koridorlarının kesiştiği bir bölgede bulunduğunu" hatırlattı ve "AB için Ankara'nın Rusya karşısında doğalgaz ihtiyacı için önemli ve vazgeçilmez bir ortak olacağı" yorumunu yaptı. Le Monde gazetesi, muhalefet partisi için seçimlerin neredeyse sadece tek bölgede gerçekleştiğine dikkat çekti. Le Figaro gazetesi, "AK Parti için mutlak çoğunluk" başlığıyla manşetten verdiği haberde, "Recep Tayyip Erdoğan hükümetinin tek başına ülkeyi yönetmeye devam edeceğini" yazdı. Liberation, "Erdoğan'ın seçim zaferi" başlığıyla verdiği haberde, "AK Parti'nin Cumhuriyet rejimi içinde önemli değişime uğrayan bir parti olduğu" yorumunu yaptı. Belçika:Belçika basını, "ezici bir zafer kazanan Adalet ve Kalkınma Partisi'nin ve Recep Tayyip Erdoğan'ın yaptığı reformların halk tarafından selamlandığını" yazdı. Le Soir, "Türkiye'de laiklik mağlup oldu" başlığı ile verdiği haberde, CHP'nin "hezimete uğradığını" yazarken, "tek başına iktidara gelemediği takdirde politikayı bırakacağı sözü veren Erdoğan'a halkın güven ve destek tazelediğini" belirtti. La Libre Belgique, "Ilımlı Müslüman partinin büyük zaferi" başlıklı haberinde, "AK Parti hükümetinin reformlarının halk tarafından selamlandığını, muhafazakar demokrat partinin başkanı Erdoğan'ın demokratik ilkelere yönelim söylevlerinde ikna edici olduğunu" yazdı. La Derniere Heure, "seçim sonuçlarının siyasi krize çözüm getirebileceği" yorumunu yaparken, AB Koimsyonu Başkanı Jose Manuel Barroso'nun, bir Yunan gazetesine verdiği demecindeki "Türkiye AB'ye katılıma hazır değil" sözlerini de yansıttı. Almanya:Türkiye'deki genel seçimler Alman gazetelerinin internet sayfalarında geniş şekilde yer aldı. Der Spiegel dergisinin internet sayfasında "Erdoğan'ın iktidar partisi büyük zafer elde etti" başlığıyla verilen haberde, AK Parti'nin, oyların yaklaşık yüzde 50'sini aldığı belirtildi. Focus dergisinin internet sayfasında, "Erdoğan seçimleri kazandı" başlığıyla verilen haberde, MHP'nin de yüzde 10'luk barajı aşarak meclise girdiğine işaret edildi.Frankfurter Allgemeine Zeitung gazetesinin İnternet sayfasında,Erdoğan'ın açık bir çoğunluk sağladığı belirtilerek, Frankfurter Rundschau gazetesinin İnternet sayfasında da AK Parti'nin büyük bir zafer sağladığı, ancak Cumhurbaşkanlığı mücadelesinin devam ettiğini ve başbakan Erdoğan'ın Cumhurbaşkanı adayı konusunda uzlaşmaya gitmesinin akıllıca olacağı görüşüne yer verildi. Alman televizyon kanalları da Türkiye"deki seçimlerle ilgili haberlere yer verdi. Alman özel televizyonu "n-tv" de Türkiye'deki seçimlerle ilgili bir haberinde, Türkiye'deki farklı görüşlere yer vererek, "Eski Başbakan herhalde yeni Başbakan da olacak. Önemli olan Türk Silahlı Kuvvetleri'nin tepkisi" şeklinde bir ifade kullandı. Özel "N24" televizyon kanalı da, Türkiye'deki seçimleri, "Erdoğan yeniden başardı" sözleriyle izleyicilere aktardı. Haberde, Başbakan Recep Tayyip Erdoğan'ın büyük farkla seçimleri kazandığı ve bu nedenle bir iktidar değişikliği olmayacağı da ifade edildi. Frankfurter Rundschau gazetesinde, Başbakan Erdoğan'ın cumhurbaşkanı adayı konusunda uzlaşmaya gitmesinin akıllıca olacağı görüşüne yer verildi. Bild, "Türkiye'deki seçimlerde toprak kayması gibi zafer Erdoğan mutlak çoğunlukla kazandı" başlığıyla verdiği haberde, "AK Parti'nin, oyların yüzde 46.3'ünü alarak mecliste çoğunluğa sahip olduğunu" yazdı. Berliner Morgenpost gazetesinin, "Türkler reform politikasını seçti" başlığıyla yayımladığı haberde, "Türklerin, AK Parti'nin reform politikasını desteklediği" belirtilerek, "AK Parti'nin seçim programının temelde, Anayasa değişikliğine giderek Türk Silahlı Kuvvetleri'nin politikadaki etkisini azaltmayı amaçladığı" iddia edildi. Die Welt gazetesi de, "Türkiye'deki parlamento seçimlerinde AK Parti zafer kutluyor" başlığıyla verdi. Frankfurter Allgemeine Zeitung da "Erdoğan zafer kutluyor - AK Parti için bariz çoğunluk" başlığıyla birinci sayfadan verdiği haberde, yaz dönemine rağmen seçimlere katılım oranının çok yüksek olduğunu, AK Parti'nin 342, CHP'nin 110, MHP'nin de 72 milletvekiliyle Meclis'e girmesinin beklendiğini ifade etti. Rusya:Rus basını, genel seçim sonuçlarına geniş yer verirken, saygın ekonomi gazetelerinden Kommersant, sonuçları, "Adalet ve Kalkınma Türkiye'si" başlığıyla duyurdu. Gazete, "AKP'nin zaferle çıkacağını herkes biliyordu. Ancak sonuçlar AKP'nin 3'te 2 çoğunluğu elde etme şansının çok düşük olduğunu gösteriyor. Bu yüzden cumhurbaşkanı seçimi nedeniyle ortaya çıkan krizi bu seçimin de çözmediği görülüyor" ifadesini kullandı. Nezavisimaya gazetesi de, "Türkiye'deki Seçimleri İktidar Partisi Kazandı" başlıklı haberinde, "AKP'nin parlamentodaki sandalye sayısının 343 olacağı tahmin ediliyor. AKP birçok sorunu çözmek için gerekli koltuk sayısına sahip, ancak tek başına anayasa değişikliği yapamayacak veya cumhurbaşkanı seçemeyecek" ifadelerine yer verdi. Komsomolskaya Pravda gazetesinde de, "Türkiye'deki Seçimleri İktidardaki İslamcı Parti Kazandı" başlığıyla verilen haberde, Başbakan Recep Tayyip Erdoğan'ın 2002 yılından beri iktidarda olduğu hatırlatıldı. Haberde,"Türkiye'de 10 yıldan sonra Kürt yanlısı DTP milletvekillerinin de parlamentoya girdiği" ifadesi kullanıldı. Moskovskiy Komsomolets gazetesi de, Erdoğan'ın "Demokrasimiz, önemli bir sınavını, dünyaya örnek olabilecek şekilde başarıyla vermiş, ulaştığı olgunluğu tüm dünyaya göstermiştir" sözlerine yer verdi. İtalya:Genel seçimde AK Parti'nin elde ettiği zafer, İtalyan basınında manşetten verildi. İtalyan basını, Türkiye'de seçim kampanyası döneminde siyasi partiler arasındaki polemikleri, genelde "ılımlı İslam" ile "laik kesimler" arasındaki "düello" biçiminde yorumlamıştı. Bu olgu, seçim sonuçlarına ilişkin haber başlıklarına da yansıdı. Türkiye'deki seçim sonucunu bugün sürmanşetten veren Corriere della Sera, La Repubblica ve La Stampa gazetelerinin, kelimesi kelimesine aynı başlığı kullanmaları dikkat çekti. Bugün, her üç gazete de "Türkiye'de ılımlı İslam kazandı" manşetini attı. Corriere della Sera'da, "Erdoğan'dan 'laiklik, Avrupa ve reformlara saygı' vaadi. Parlamentoda salt çoğunluk hükümet partisinde. Milliyetçiler ve Kemalistler de parlamentoda" denildi. La Repubblica'da, "Başbakan'ın partisi yüzde 46'nın üstünde oy aldı ama, cumhurbaşkanını seçebilecek sandalye sayısını elde edemedi. Yüzde 14.3'lük bir oyoranıyla 'bozkurtlar' da parlamentoda" dedi. La Stampa gazetesi de "Başbakanın partisi Anayasa değişikliği yapabilecek çoğunluğu elde edemedi. Sosyal demokratlar hayal kırıklığı yaşarken, milliyetçi sağ oylarını arttırdı" ifadesiyle özetledi. Il Messaggero gazetesi, seçim sonucunu "Türkiye'de Erdoğan'ın zaferiyle" başlığıyla duyurarak, "Meclis'e sadece üç parti girebildi. AK Parti, tek başına hükümet kurabilecek" dedi. Sağ çizgideki Il Giornale gazetesi ise "Erdoğan kazandı. Türkiye, İslam'ı seçti" biçiminde başlık kullandı. Avusturya:DevletTelevizyonu (ORF) Türkiye'deki genel seçim sonuçlarını, "Erdoğan'ın açık zaferi" olarak verdi. Türkiye'deki genel seçimleri ana haber bülteninde ilk haber olarak veren ORF, "İlk sonuçlara göre, muhafazakar AK Parti'nin, hükümeti tek başına kuracağının anlaşıldığını" bildirdi. Seçimleri izlemek üzere Ankara'da bulunan ORF muhabiri Friedrich Ortnerise, "Genelkurmay Başkanlığı'nın hükümete yönelik 27 Nisan tarihli uyarı mektubu ve Kemalistlerin yaptığı Cumhuriyet mitinglerinin AK Parti ve lideri Recep Tayyip Erdoğan'a oy kazandırdığı"nı ileri sürdü. ORF haberinde, Türk seçmenlerin yüzde 90 gibi ezici bir çoğunlukla seçime katıldıklarını ve milyonlarca kişinin oy kullanmak üzere yaz tatilini keserek sandık başına koştuğunu duyurdu. Yunanistan:Yunan televizyonları da seçimi ilk haber olarak verdi. Televizyonlar, "Erdoğan'ın büyük zaferi", "Bozkurtlar parlamentoda", "Erdoğan mı asker mi sorusuna Türk halkı Erdoğan cevabını verdi" ifadelerini kullandı. Çin:Çin'in 38 yabancı dilde yayın yapan resmi Çin Uluslararası Radyosu'nun internet sitesinde yer alan yorumda ise, "AK Parti'nin dört yıla yakın iktidar süresinde kaydettiği önemli ilerlemelerin bir sonucu olduğu, Türk halkının bu partinin iktidar yetkinliğini onayladığını gösterdiği" belirtildi. Yorumda, "AK Parti'nin genel seçimi ezici bir üstünlükle yeniden kazanmasının, öncelikle ekonomi alanında elde ettiği başarılardan kaynaklandığı" kaydedildi. Haberde, "Böyle bir ortamda iktidara gelen Adalet ve Kalkınma Partisi, ekonomik gelişmeye öncelik vererek Türkiye ekonomisinin sıkıntılardan kurtulmasını ve yıllık ortalama yüzde 7'lik rekor büyüme gerçekleştirilmesini sağladı. Enflasyon oranı da yüzde 10'un altında tutularak, son 30 yıldaki en düşük düzeyde kaldı" denildi. Haberde, "AK Parti hükümeti döneminde Türkiye'nin AB üyeliği yolunda önemli ilerlemeler kaydettiği, Türkiye'nin jeopolitik üstünlüğünü kullanarak, Suriye ve İran başta olmak üzere komşu ülkelerle ilişkilerini etkin biçimde geliştirdi ve bu ülkelerle tarihten kalan sorunları çözerek ülkenin uluslararası konumunu yükseltmeyi başardı" ifadesine yer verildi. İspanya:Genel seçim sonuçlarına geniş yer veren İspanyol basını, "Başbakan Recep Tayyip Erdoğan'ın partisi AK Parti'nin seçimlerden büyük başarıyla çıktığını" yazdı. El Pais gazetesi, "AK Parti'nin başarısındaki en önemlifaktörlerin ekonomideki iyi gidişat ve AB'ye yakınlaşma olduğunu" belirtti. "Cumhurbaşkanlığı seçimiyle başlayan gerginlikte Erdoğan'ın orduyla ilk kez karşı karşıya geldiğini" yazan El Pais, "İslamcı Erdoğan, Silahlı Kuvvetler'in onlarca yıldır ilkelerin bekçisi olduğu laik bir ülkeyi reforme etmek istiyor" diye yazdı. El Mundo gazetesi de "cumhurbaşkanlığı seçiminde AK Parti hükümetiyle ordu arasında yaşanan gerginliğe cevabın dün Türk halkı tarafından verildiğini" kaydederek, "Erdoğan, ordu ile bilek güreşini oy sandıklarında kazandı" ifadesini kullandı. Sağ görüşlü ABC gazetesi de, "Türk İslamcılar, oy sandıklarından galibiyetle çıkıp, askerlerle olan bilek güreşini kazanıyorlar" başlığına yer verdi. Katalonya bölgesinin gazetelerinden Lavanguardia da "Oy sandıkları, ılımlı İslam'ı güçlendiriyor" manşetini kullanarak, "Seçimleri büyük zaferle kazansa da Erdoğan'ın partisi, ordunun da kabul edebileceği, İslamcı olmayan yeni cumhurbaşkanı adayı çıkarmazsa Türkiye'de milletvekili genel seçiminin sonuçları, cumhurbaşkanlığı seçimiyle başlayan kurumsal krizi çözmek için garanti oluşturmuyor" yorumunu yaptı. Macaristan:Genel seçim sonuçlarına geniş yer ayıran Macar medyasından ücretsiz dağıtılan günlük Metro gazetesi, "Türk halkının Erdoğan hükümetinden ne kadar memnun olduğunu gösterdiğini" yazdı. Metro, "Türkiye'de AK Parti Kazandı" başlığıyla verdiği haberde, "anketlerde yüzde 40 civarında oy alan AK Parti'nin oyların yaklaşık yüzde 47'sini alarak yüksekten uçtuğunu, Türk halkının Erdoğan hükümetinden ne kadar memnun olduğunu gösterdiğini" kaydetti. Macaristan'ın en çok izlenen ulusal televizyon kanalı RTL Klub da "Türkiye'de İktidar Partisi Kazandı" ifadesiyle verdiği haberde, "AK Parti'nin seçimlerde oyları silip süpürdüğünü, partinin Türkiye'nin AB üyesi olabilmesi için tüm gücüyle çalışacağını" kaydetti. Napi Online adlı internet sitesi de "Erdoğan'ın Büyük Zaferi" başlığıyla verdiği haberde, "Müslüman Türkiye Adalet ve Kalkınma Partisi oyların yüzde 46.5'ini alarak kazandı. Erdoğan reformları sürdürmeye devam edecek" ifadesini kullandı. Lübnan:Lübnan basını Türkiye'de yapılan genel seçimlerin sonucuna geniş yer ayırdı. Arapça yayımlanan Al Mustakbel gazetesi, ilgili haberini "Türkiye'de AK Parti parlamentosu" başlığıyla birinci sayfadan verdi. Gazete, "Başbakan Recep Tayyip Erdoğan'ın yaptığı açıklamayla 'Büyük zaferden sonra cumhuriyetin ana ilkelerinden vazgeçmeyeceğiz' dediğini"yazdı. İngilizce olarak yayımlanan Daily Star gazetesi birinci sayfada manşetten ve büyük resimle verdiği haberde, "iktidar partisinin çoğunluğu kazandığını, AK Parti'nin ülke çapında büyük başarı elde ettiğini" belirtti. Fransızca olarak yayımlanan L'Orient Le Jour gazetesi ise, "AK Parti büyük zaferle genel seçimleri kazandı" başlığı altında, "Başbakan Erdoğan'ın partisinin ezici zaferine çok sevindiği ve AK Parti binasının balkonundaki ilk konuşmasında, Cumhuriyetin değerlerini ve laikliği koruyacaklarını ifade ettiği" belirtildi.
http://www.cnnturk.com/DOSYALAR/SECIM_2007/haber_detay.asp?PID=1697&HID=1&haberID=378985
