Omelas Kayıt Arşivi
Podcast kanalları ve üyeliği hakkında daha detaylı bilgi almak için tıklayın.
Konuğumuz yazar ve çevirmen Can Kantarcı ile bilimkurgu çevirmeye ve yazmaya dair konuşuyoruz.
Can Kantarcı'yla bilimkurgu çevirmeye ve yazmaya dair
Astrofizik başta olmak üzere, farklı bilim dallarıyla yakın temas halinde olmasıyla hard science fiction/sert bilimkurgu tarzına daha yakın dururken, uzaylılara varlığımızı bildirmeli miyiz, onlardan ne beklemeliyiz, insan denen varlık dünyayı hak ediyor mu, tümden yok olmamız daha mı iyi gibi sorulara cevap aramasıyla felsefi bir yanı da olan Üç Cisim Problemi'ni senarist ve yazar Doğu Yücel ile konuşuyoruz.
Doğu Yücel'le "Üç Cisim Problemi" üzerine
Dune üzerine konuşmaya devam ederken, Dune'un beyazperde ve televizyona uyarlama çabalarını konu ediyoruz.
Dune'un sinematik yolculuğu
Bilimkurgu edebiyatının kült eserlerinden, Frank Herbert'ın yazdığı Dune üzerine konuşmaya başlıyoruz. Dune serisinin ilk kitabı olan Dune 1965'te basılmış, Türkçeye ancak 1997'de serinin devam kitaplarıyla birlikte çevrilmişti.
Bu kitapların macerasını, çeviri sürecini ve Dune evrenini, Dune'un ilk çevirmenleri olan Arzu Taşçıoğlu ve Deniz Vural ile konuşuyoruz.
İlk çevirmenleri Arzu Taşçıoğlu ve Deniz Vural ile Dune
Konuğumuz senaryo, oyun ve öykü yazarı Selin Arapkirli ile bilimkurgu senaryosu yazmanın incelikleri üzerine konuşuyoruz.
Selin Arapkirli'yle bilimkurgu senaristliği üzerine
Sıcak Kafa ve Kübra romanlarının yazarı Afşin Kum ile bilimkurgu yazmanın kendisi için anlamını, nasıl yazdığını, dili mesele etmesini ve sektörel zorlukları konuşuyoruz ve ayrıca her iki kitabın da diziye uyarlanması yerli bilimkurgunun televizyon ve sinema sektöründe kabul görmeye başlaması üzerine de bir sohbet gerçekleştiriyoruz.
Afşin Kum'la edebiyattan televizyona bilimkurgu
Robotları konuşmaya devam ederken,1960'lardan 2000'lere varıp, giderek çeşitlenen, karmaşıklaşan robotların rol aldığı hatta doğrudan konu olduğu bilimkurgu filmlerine göz atıyoruz.
Bilimkurgu sinemasında robotlar - Bölüm 2
Robotları konuşmaya devam ederken, rotamızı beyazperdeye kırıyor ve 'Sinemada hangi robotlar var?', 'Bunları nasıl ayırıyoruz?', 'Android nedir?', 'Cyborg nedir?' sorularını cevaplandırıyoruz.
Bilimkurgu sinemasında robotlar - Bölüm 1
İlk olarak sanayi devriminden ve sanayi devriminin robotları kurgulamamız üzerindeki etkilerinden, 18. yüzyıl ortalarından konuşuyoruz. Ardından, edebiyatta ismi hâlâ robot olmasa da kendiliğinden hareket eden makinelerden söz eden örneklerin peşine düşüyor, Herman Melville'in Çan Kulesi adlı öyküsündeki robot - makine çarpıcı tasvirini alıntılıyoruz.
Bilimkurgu edebiyatında robotlar
'Robot nedir?', 'Tembel yaradılışlı olmasak robotlar olsun ister miydik?', 'Robot tahayyülümüz nerelerde karşımıza çıkıyor?' gibi sorulara cevaplar vermeye çalışıyoruz.
Robotların kısa tarihi
Kâinatın tüm seslerine, renklerine, titreşimlerine Açık Radyo...
Ekolojiden siyasete, edebiyattan müziğe Açık Radyo'da haftanın öne çıkan gündemleri mail kutunuzda!
