"Yolları Çatallanan Bahçe", Jorge Luis Borges - Bölüm 2

"İnsanoğlunun günden güne daha büyük acımasızlıklara girişeceğini seziyorum; yakında savaşçılarla haydut çetelerinden başka bir şey kalmayacak. Onlara bir öğüdüm var: Korkunç bir işe kalkışan kişi bunu çoktan tamamlayıp bitirmiş olduğunu düşlemeli, geçmiş kadar geriye döndürülemeyecek bir gelecek olduğu düşüncesini kendine kabul ettirmeli. Bir ölünün gözleriyle, belki de yaşamının son günü olacak o günün bitişini, gecenin çöküşünü seyrederken bunları geçiriyordum aklımdan...”

Seçimlerimiz, sonucunda çatallanan yollar ve kaderin kaçınılmaz doğası gibi konuların “Yolları Çatallanan Bahçe” de Borges tarafından nasıl ele alındığını inceliyoruz.