Büyük bir şey yaptığımız iddiasında değilim. Çok küçük bir şey yaptık biz ama güzel bir şey yaptık. Bu tam da Sezen Aksu’nun dediği gibi bizi üzemeyeceklerini, zaten çok üzgün olduğumuzu, dilimizi ezemeyeceklerini kanıtladı
Sezen Aksu’nun “Avcı” şiiri sözlerini Ermeniceye çevirerek sayısı 50’yi aşan dile çevrilmesine vesile olan Rober Koptaş’ın sözleri. (Serbestiyet)