Kısa bir süre önce yazdığım ama bir türlü gönderemediğim mektubu ve ekindeki çeviriyi „ Açık Radyo Dinleyicisini Arıyor „kampanyanızdan fevkalade etkilenmiş ve duygulanmış olarak yolluyorum.Söylenebilecek her şey söylendi bu arada .Ne desem sizleri daha fazla mutlu edemem,ama söylenenlerin hepsine katıldığımı,hepsini benim de söylemiş olduğumu düşünmenizi isterim.
Kısa bir süre sonra 30 yıllık çalışma hayatım sona erecek.Emeklilikte yapacağım işlerin başında özgürce Açık Radyo dinleyebilmek var . O kadar çok programda aklım kalıyor ki..
Yaşamboyu öğrenme işimizi kolaylaştırdığınız için tekrar teşekkür eder tüm çalışanlara şahsınızda esenlikler dilerim.
Sayın Ömer Madra 23.12.2003
Size ve sizin şahsınızda Açık Radyoya katkıda bulunan herkese öncelikle teşekkürlerimi iletmek isterim. Günün büyük bölümünü işlerim elverdiği sürece radyonuzdaki hepsi birbirinden öğretici programlarla bilgilenerek geçiriyor ve sürekli bir şeyler öğreniyorum. Dinlerken sürekli not da aldığımı söylemeliyim.
30 yıldır öğretmenlik yapıyorum . Hala öğrendiklerimi paylaşma peşindeyim . Savaş ve şiddet karşıtı , çevre dostu, önyargısız genç insanlar yetiştirmeğe özen gösteriyorum . Bu anlamda sizin yaptığınız da bir tür öğretmenlik. Ben de özellikle sabah programlarınızdan öğrendiklerimi öğrencilerimle paylaşıyorum. Bana böyle değerli kaynaklardan yararlanma olanağını sağladığınız için ayrıca sevgilerimi yolluyorum.
Albert Einstein ile Sigmund Freudun 30 lu yıllarda barışın temini konusunda birbirlerine yazdıkları birer adet çok ilginç içerikli mektupları var. Büyük bir ihtimalle malumunuzdur. Ben iki sene önce Berlinde tesadüfen bulduğum sadece boyutları küçücük bir kitabın önsözünde yer alan , Einstein'ın kaleminden çıkma savaş karşıtı yazının çevirisini (Almanca orijinalinden) yaptım , ekte size sunuyorum. Eğer buna şimdiye dek rastlamadınızsa, katkıda bulunmuş olmaktan dolayı çok sevineceğim. Ayrica dilerseniz Einstein ve Freudun mektuplarının çevirisini de hemen gönderebilirim .
Çalışmalarınızda başarılar dilerim
SELMA KARAKULE
Almanca Öğretmeni
Tel:0532 206 92 88
NEDEN SAVAŞ
Militan bir savaş karşıtlığı (pasifizm) için
Kendimizi kuru ekonomik doktrinlerin ya da geleneklerin kölesi yapmak yerine dünyanın zenginliklerini doğru bir biçimde bölüşebilsek yeterince para yeterince iş ve yeterince aş olur.Herşeyden önce düşünce ve çabalarımızın yapıcı çalışmalardan alakonulup yeni bir savaşın hazırlıkları için kötüye kullanılmasına izin vermemeliyiz.Büyük Amerikalı Benjamin Franklin le aynı fikirdeyim.Savaşın iyisi barışın kötüsü olmaz.
Ben yalnızca bir savaş karşıtı değilim,aynı zamanda militan bir savaş karşıtıyım.Barış için mücadele etmek istiyorum.Insanların askerlik görevini reddetmesi dışında başka hiçbirşey savaşı ortadan kaldıramaz.Büyük idealler için önce küçük saldırgan bir azınlık mücadele eder.Insanın barış gibi inandığı bir ideal için ölmesi, savaş gibi inanmadığı bir şeyden ötürü acı çekmesinden iyi değil midir? Her savaş insanlığın gelişmesini engelleyen fenalık zincirine yeni bir halka ekler.Oysa bir avuç askerlik karşıtı kişi savaş karşıtı genel protestoyu gerçekleştirebilir.
Şayet propoganda ile zehirlenmemişlerse kitleler hiçbir zaman savaş istemezler.Onları propogandaya karşı duyarsız hale getirmeliyiz.Çocuklarımızı savaş karşıtı bir ruhla eğitmek suretiyle militarizme karşı aşılamalıyız.
Avrupanın acınacak tarafı , ulusların yanlış hedeflerle eğitilmeleridir.Okul kitaplarımız savaşı yüceltir ve onun felaketlerini gizler.Çocukları nefretle doldururlar.Ben nefret yerine barış,savaş yerine sevgiyi öğretmek isterim.
Okul kitaplarının yeniden yazılması gerekir.Çok eski çatışma ve önyargıları ebedileştirmek yerine eğitim sistemimizi yeni bir ruh doldurmalıdır.Eğitim beşikte başlar.Tüm dünyanın anneleri evlatlarını barışın korunması doğrultusunda yetiştirme sorumluluğunu taşımaktadırlar.Savaşçı güdülerin bir tek kuşakta kurutulması mümkün olmayacaktır.Belki de onları tümden kurutmak istenilen , arzu edilen bir şey bile değildir.Insanlar mücadeleye devam etmek zorundadırlar,ama bu ancak değecek şeyler uğruna olmalıdır.Bunlar da vatanseverlik bayrağına yapışan hayali sınırlar, ırkçı önyargılar ve zenginleşme tutkuları olmamalıdır. Bizim silahlarımız ancak aklın silahları olmalıdır, tanklar ve mermiler değil.
Savaşın elimizden aldığı güçleri kalkınma için kullanabilsek ne tür bir dünya inşa ederdik. Savaşan ülkelerin dünya savaşında tükettikleri enerjinin onda biri, el bombaları ve zehirli gazlarla havaya savurdukları paranın bir kırıntısı tüm dünya insanlarının insana layık bir yaşam sürmelerine, dünyadaki işsizlik felaketinin engellenmesine yeter de artardı bile.
Savaş için hiç direnmeden verdiğimiz kurbanları barış için de vermeye hazır olmalıyız. Benim için bundan daha önemli ve daha çok arzu ettiğim bir başka şey daha yoktur.
Bunun dışında söylediğim ya da yaptığım hiç bir şey evrenin yapısını değiştiremez. Ama belki benim sesim en büyük şey hizmet edebilir:Insanlar arasında dayanışmaya ve yeryüzünde barışa..
Albert Einstein
